Trends Toamna 2010 – rochiile tricotate

Ce gasim in garderoba aceastei toamne racoroase a lui 2010? Rochiile tricotate sunt marea “descoperire.

Rochia din tineretile mamei este din nou la vanzare in magazine si  a devenit destul de rapid un must have chiar si pentru cele mai exclusiviste case de moda.

Nu pot spune ca acesta este primul an in care rochia tricotata este”pe val”, deoarece anul trecut era una dintre cele mai cautate piese vestimentare din toate magazinele (si credeti-ma le-am cam colindat :D)…si sa nu uitam de a mea rochie tricotata pe care eu mi-am facut-o mie anul trecut 😀

***

What’s hot in this cold fall 2010? Having at least one sweater dress in your wardrobe.

The dress of your mother youth is now back in the stores and it is seen as a must have even in the most exquisite fashion houses.

I cannot say that this is the first year that the sweater dresses are part of our life, because last year this was one of the most hunted piece of clothes in the stores (trust me, stores are my art museums and I love art :D)…and let’s not forget about my own sweater dress created and made by me for me 

***

Oferta din magazine este destul de variata in aceasta toamna in ceea ce priveste rochiile tricotate, si trebuie sa recunosc ca nu sunt doar foarte confortabile dar se pot purta si in ocazii din cele mai diverse:

***

Beautiful offers are now all over in stores, ad I must say that it is not only comfortable to wear a sweater dress but it is going very well with any occasion you may think of:

– la o plimbare in parc intr-o dupa amiaza racoroasa de week-end / a walk in a park in a Saturday afternoon

Adam – Toamna 2010 rochii tricotate

– la o petrecere cu pretentii / for a fancy party

Givenchy – Toamna 2010 rochii tricotate

– la birou /office wear

D&G – Toamna 2010 rochii tricotate

Iata si un top 3 al preferintelor mele in ceea ce priveste rochiile tricotate ale toamnei 2010: /And here is a top 3 of my favorites sweater dresses:

3.Missoni si rochia din tricot alb-negru / Missoni black and white dress

Missoni – Toamna 2010 rochii tricotate

2. Michael Kors si rochia lunga sexy tricotata propusa pentru aceasta toamna / Michael Kors with his maxy sexy sweater dress

Michael Kors – Toamna 2010 rochii tricotate

1. Chanel – chiar trebuie sa explic de ce este (aproape) intotdeauna pe locul 1 in topul preferintelor mele? 😀 / Chanel – do I really need to explain why this is (almost) always my nr 1?

Chanel – Toamna 2010 rochii tricotate

Spor la cumparaturi si nu uitati, strada este podiumul vostru asa ca zambiti va rog  😉

Happy shopping and don’t forget, the street is a catwalk, so you really need to smile